0.6/1kV交联聚乙烯绝缘电力电缆
0.6/1kV XLPE Insulated Power Cable
一、标准
本产品按国家标准GB/T12706-2002或国际电工委员会IEC60502-1997制造。产品适宜敷设于电压至额定电压为U0/U(Um) 0.6/1kV电力线路中作输送电能用。
Standards
The cable meets the standard requirements of GB/T12706-2002 or IEC60502-1997. It is suitable to be installed in the power line with rated voltage of 0.6/1kV U0/U (Um).
二、型号、名称、适用范围 Type, Designation and Applications
型号 Type |
名称 Designation |
适用范围 Applications |
|
YJV YJLV |
铜芯或铝芯交联聚乙烯绝缘、聚氯乙烯护套电力电缆。 Cu or Al conductor XLPE insulated PVC sheathed power cable |
敷设在室内、隧道内及管道种,可经受一定的敷设牵引,但不能承受机械外力作用,单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。 For laying indoors, in tunnel and in ducts. Able to bear certain traction during laying but not external mechanical forces. Impermissible to lay single core cable in magnetic ducts. |
|
YJV22 YJLV22 |
铜芯或铝芯交联聚乙烯绝缘、聚氯乙烯护套、钢带铠装电力电缆。 Cu or Al conductor XLPE insulated PVC sheathed internal steel tape armored power cable. |
敷设在室内、隧道内、管道及埋地敷设,电缆能承受机械外力作用,但不能承受大的拉力。单芯电缆不能用在交流场合。 For laying indoors, in tunnels, in ducts and underground. Able to bear external mechanical force but not large pulling forces. Impermissible to use single cable in A.C. circuit. |
三、产品规格 Specifications
型号 Type |
芯数 Number of cores |
标称截面(mm2) Nominal Cross-sectional Area |
|
YJV YJLV |
1 |
1.0~630 |
|
YJV YJV22 YJLV YJLV22 |
2 |
1.0~400 |
|
YJV YJV22 YJLV YJLV22 |
3 |
1.0~400 |
|
YJV YJV22 YJLV YJLV22 |
3+1 |
4.0~400 |
|
YJV YJV22 YJLV YJLV22 |
4 |
1.0~400 |
|
YJV YJV22 YJLV YJLV22 |
5 |
1.0~400 |
四、结构示意图 Structure Drawing







1、最高额定温度
电缆长期使用时,其线芯最高工作温度不超过90℃。5秒钟短路温度不超过250℃。
1.The maximum rated temperature
The maximum operating temperature of cores shall not exceed 90℃ when the cable is used for long period. The temperature of cores shall not exceed 250℃ at short circuit for 5 seconds.
2、安装要求 Installation requirement
电缆敷设时不受落差限制,敷设时环境温度不低于0℃,电缆允许弯曲半径不小于电缆的直径10倍。对通交流的单芯电缆,要求采用非铠装或采用钢丝铠装,同时不允许敷设在磁性管道中。
The installation of cables is not limited by the difference of level along the route. The ambient temperature should not be below 0℃ during installation. The permissible bending radius for cable shall not be less than 10 times of the cable diameter. The single cable shall be without amour or with steel wire amour when it is electrified with alternating current and shall not be laid in magnetic ducts.
六、技术性能 Technical specifications
电缆额定电压 Rated voltage of cable |
0.6/1kV |
|
线芯直流电阻 D.C. resistance of core |
按GB/T3956-1997或IEC228A-82 According to GB/T3856-1997 or IEC228A-82 |
|
工频5min耐压试验(kV) Power frequency withstand voltage test for 5 minutes |
3.5kV不击穿,No breakdown at 3.5kV |
|
绝缘的热延伸试验200℃ 15min 20N/cm2压力 Hot set test for insulation, 200℃ 15min with pressure 20N/cm2 |
|
|
载荷下最大伸长率 Maximum elongation values at load |
175% |
|
冷却后最大永久伸长率 Maximum permanent elongation values after being cooled |
15% |
|
4小时工频耐压试验(kV)不击穿 Power frequency withstand voltage test for 4 hours, not break down |
2.4 |
七、技术参数 Technical parameters
YJV, YJLV 0.6/1kV